Prevod od "našao posao" do Češki


Kako koristiti "našao posao" u rečenicama:

Nisi njegovoj unuci našao posao, a ona mu je došla uplakana.
Nezařídil jsi jeho vnučce tu stáž a ona se k němu šla vybrečet.
Kad bih našao posao kojim bih platio put... odmah bih odmaglio odavde, sigurno.
Kdyby byla práce a já si vydělal na jízdenku, už by mě tu nikdo neviděl, to se vsad.
On mi je našao posao ovde.
To on mi sehnal tenhle flek.
Poslao me na pravo i onda mi je našao posao kod javnog pravobranioca.
Bratr mě podporoval na právech a pak mi sehnal místo v kanceláří veřejného obhájce.
Emanuel je našao posao u budimpeštanskoj destileriji. Radio je dan i noæ.
Našel práci v budapešťském lihovaru, ve kterém pracoval ve dne v noci.
Kupio sam odeæu i našao posao.
Koupil jsem si šaty, a dostal práci.
A kad se vratim, bolje da si našao posao ili letiš u rudnik na asteroidu.
Až se vrátím zpátky, tak bys měl mít nějakou práci, nebo půjdeš těžit do dolů na asteroidech.
Tako sam ja napustio školu slikanja i našao posao
Nechal jsem proto školy a našel si práci.
Stiv nam je svima našao posao, zar to nije predivno Lin?
Steve nás všechny zaměstnal. Není to báječné Lynn?
Pretpostavljam da ti je on našao posao u Nikolajevom osoblju i u miliciji.
A proto vám zadal práci okolo Nikolajových věcí a v odboji
Prekinuo sam školovanje sa 12 godina, da bi našao posao da pomognem porodici.
Ve 12 jsem skončil se školou, abych mohl pracovat, pomoct rodině.
Tata mi je konaèno našao posao koji mi je matematièki zanimljiv.
Můj otec mi konečně našel práci, s kterou mu můžu pomoct a je matematicky zajímavá.
Hvala što si mi našao posao savetnika za frizure.
Fezi, díky moc za práci vlasové konzultantky.
A da bi bilo još bolje, muž mi je našao posao ovdje.
A jakoby náhodou tu můj muž našel práci.
Ako bih ti i našao posao, bio bi domar, ili možda èistaè prozora.
A i kdybych ti mohl sehnat práci, leda jako vrátný, nebo myč oken, možná.
Zato je obrisao svoju prošlost našao posao u WilPharmi i dobio neogranièen pristup labaratoriji.
Takže vymazal svou minulost, nechal se zaměstnat ve WilPharmě a získal přístup ke všem informací ve výzkumném zařízení.
Pa sam mu našao posao isporuèioca hrane.
Sehnal jsem mu místo rozvozce v Camdenské mezinárodní restauraci.
Onog što mi je našao posao.
S kámošem. Ten co mi sehnal práci.
Možda nije skroz isto, ali moram dobiti muzièku stipendiju da bih išao na fakultet, da bih našao posao, da bih se mogao brinuti o svom detetu, a to ne mogu ako se ti ne vratiš u Glee Klub.
No, možná tak trochu byla, ale... Podívej, potřebuju dostat hudební stipendium, abych mohl jít na vejšku. Pak můžu dostat dobrou práci a postarat se o dítě.
Nisam našao posao, i zato vozim taksi.
Nenašel jsem práci, tak jezdím s taxíkem.
Našao posao ostao tamo gde sve znam.
Začnete pracovat, najlépe někde, kde vás každý zná.
Jesam li ti rekao da sam mu našao posao u privatnoj agenciji za obezbeðenje?
Už jsem ti říkal, že jsem mu zajistil práci u soukromé ochranky?
Naš sin si je našao posao!
Náš syn si sám sehnal práci! Já vím.
I kada bih našao posao utovarivaèa na brodovima imao bih za jelo.
A když se mi podařilo sehnat práci u nakládání lodí, tak jsem se mohl najíst.
Znaš li za koliko sam useljenika našao posao i smeštaj?
Ty víš, kolika... přistěhovalcům jsem sehnal práci a ubytování?
Ede èuo sam da si bio besan, zato što nisi našao posao kao penzioner.
Takže Ede, vím, že v poslední době jsi byl trochu naštvaný, kvůli tomu, že si po odchodu nemůžeš najít práci.
Ron je našao posao kao naoružani stražar, Ukrao dijamante i iskočio iz aviona.
Ron dostal práci jako ozbrojená stráž, ukradl diamanty a vyskočil z letadla.
Rekla sam, kako još nije našao posao!
Říkám, že stále si neumí sehnat práci!
Mislio sam da si joj našao posao u "Krestonu"?
Mm-hm. -Myslel jsem, že pracuje pro Creston?
Ja sam napokon našao posao... u brodskoj kompaniji, radeæi treæu smjenu.
Konečně jsem si našel práci. V zásilkové společnosti, pracuji v noci a je to s ubytováním a stravou.
Je l' ti otac našao posao do sad?
Už si táta našel novou práci?
Konaèno sam našao posao koji dobro radim, a sada moram da odustanem!
Konečně jsem sehnal práci, ve které jsem byl dobrý a kvůli tobě se jí musím vzdát.
Ako je našao posao onlajn, èiji raèunar je koristio?
Pokud se ucházel o práci on-line, čí počítač použil?
Kada je to završio, nakon toga nije našao posao, pa...
Ale potom už žádnou práci najít nemohl.
Jedina lepa stvar sa AP-em je što se Kori našao posao kod njih.
Na AP je dobré jen to, že tam Cory sehnal práci.
Sulzbach mu je našao posao kao domar u poslovnoj zgradi u centru.
Sulzbach mu sehnal místo údržbáře v kancelářské budově v centru.
Kad nisam našao posao u struci, mislio je da smo možda protraæili školarinu.
Když jsem nedostal práci v mnou vybraném oboru, myslel si, že jsme možná promrhali mou výuku.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
A samozřejmě, čím víc jsem létal, tím víc jsem se do létání zamiloval, takže sotva jsem odmaturoval na střední škole, začal jsem prostírat stoly, abych mohl každé roční období svého 18. roku života strávit na jiném kontinentu.
Odlučio sam da mi je hebrejski potreban kako bih našao posao, i kada sam krenuo u učionici da učim hebrejski, tada sam prvi put sreo Jevreje koji nisu bili vojnici.
Rozhodl jsem se, že musím umět hebrejsky, abych sehnal práci, a na kurzu hebrejštiny jsem potkal poprvé Židy, kteří nebyli vojáci.
0.62690782546997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?